Avec le Brésil depuis 25 ans: Aquarela Toquinho - Composição: Toquinho/Vinicius de Moraes

6 de março de 2007

Aquarela Toquinho - Composição: Toquinho/Vinicius de Moraes

Numa folha qualquer eu desenho um sol amareloE com cinco ou seis retas é fácil fazer um casteloCorro o lápis em torno da mão e me dou uma luvaE se faço chover, com dois riscos tenho um guarda-chuvaSe um pinguinho de tinta cai num pedacinho azul do papelnum instante imagino uma linda gaivota a voar no céuVai voando, contornando a imensa curva Norte e SulVou com ela viajando Havaí, Pequim ou IstambulPinto um barco a vela branco navegando,é tanto céu e mar num beijo azulEntre as nuvens vem surgindo um lindo avião rosa e grenáTudo em volta colorindo, com suas luzes a piscarBasta imaginar e ele está partindo, sereno e lindoe se a gente quiser ele vai pousarNuma folha qualquer eu desenho um navio de partidacom alguns bons amigos bebendo de bem com a vidaDe uma América a outra consigo passar num segundoGiro um simples compasso e num círculo eu faço o mundoUm menino caminha e caminhando chega no muroe ali logo em frente a esperar pela gente o futuro estáE o futuro é uma astronave que tentamos pilotarNão tem tempo nem piedade nem tem hora de chegarSem pedir licença muda nossa vida,depois convida a rir ou chorarNessa estrada não nos cabe conhecer ou ver o que viráO fim dela ninguém sabe bem ao certo onde vai darVamos todos numa linda passarelade uma aquarela que um dia enfimDescoloriráNuma folha qualquer eu desenho um sol amarelo (que descolorirá)e com cinco ou seis retas é fácil fazer um castelo (que descolorirá)Giro um simples compasso e num círculo eu faço o mundo (e descolorirá)

Coups de cœur (liste non-exhaustive) de Carnet de Voyage:

-Musique et danses brésiliennes mettant à notre disposition un éventail de rythmes infinis : Le Brésil n’aurait pas la même saveur sans sa musique et ses danses. -Multiples traditions, rites séculaires et fêtes populaires tels que : Carnaval, Rite du Candomblé ou Capoeira; Culture du bonheur, de la joie de vivre et de la nonchalance ; - Sport national, un dimanche après midi : un match de football au Maracaña ; - Rio de Janeiro : un art de vivre côtoyant le culte du corps et la fête. ; -Pêche au gros en Amazonie et découverte des mille et un mystères de cet océan d'émeraude, à la végétation luxuriante, traîtresse ou des plus généreuses. -Safari dans le Pantanal: Une des natures les plus riches sur la planète offrant une infinie variété de l’écosystème. -Minas Gerais : Saveurs du goût offrant une balade gourmande en appréciant les mets alliant des ingrédients tropicaux à un grand savoir-faire culinaire et frissons garantis lorsque vous entrerez dans les entrailles d’une ancienne mine d’or.

Rio Trombetas e do Lago Erepecu, no noroeste do Pará / Estação Espacial Internacional (ISS)

O astronauta aproveitou um momento em que o limite entre a água e a floresta está bem visível, graças ao reflexo do sol na superfície líquida. Por serem escuros, os rios da região amazônica comumente se confundem com a vegetação em fotos tiradas do espaço, dificultando a visualização.
Na imagem, o Rio Trombetas corre na parte inferior da foto e o lago se estende pela parte superior, ramificando-se pela floresta.
Viaje pela Amazônia em imagens panorâmicas de 360 graus
O lago Erepecu, segundo informa a agência, tem 38 quilômetros de comprimento e foi formado quando o nível do mar era mais baixo, devido às eras glaciais, ao longo dos últimos 1,7 milhão de anos. Com a subida do nível do mar, devido ao derretimento do gelo das épocas glaciais, o leito profundo do Erepecu ficou comparativamente muito baixo, impedindo que a água continuasse a correr para o oceano.
No canto direito inferior da imagem, é possível ver parte da cidade de Porto Trombetas. Do Globo Amazônia, em São Paulo

Águas de Março

É pau, é pedra, é o fim do caminhoÉ um resto de toco, um pouco sozinhoÉ um caco de vidro, é a vida, é o solÉ a noite, é a morte, é um laço, é o anzolÉ peroba do campo, é o nó da madeiraCaingá, candeia, é o MatitaPereiraÉ madeira de vento, tombo da ribanceiraÉ o mistério profundo, é o queira ou não queiraÉ o vento ventando, é o fim da ladeiraÉ a viga, é o vão, festa da cumeeiraÉ a chuva chovendo, é conversa ribeiraDas águas de março, é o fim da canseiraÉ o pé, é o chão, é a marcha estradeiraPassarinho na mão, pedra de atiradeiraÉ uma ave no céu, é uma ave no chãoÉ um regato, é uma fonte, é um pedaço de pãoÉ o fundo do poço, é o fim do caminhoNo rosto o desgosto, é um pouco sozinhoÉ um estrepe, é um prego, é uma ponta, é um pontoÉ um pingo pingando, é uma conta, é um contoÉ um peixe, é um gesto, é uma prata brilhandoÉ a luz da manhã, é o tijolo chegandoÉ a lenha, é o dia, é o fim da picadaÉ a garrafa de cana, o estilhaço na estradaÉ o projeto da casa, é o corpo na camaÉ o carro enguiçado, é a lama, é a lamaÉ um passo, é uma ponte, é um sapo, é uma rãÉ um resto de mato, na luz da manhãSão as águas de março fechando o verãoÉ a promessa de vida no teu coraçãoÉ uma cobra, é um pau, é João, é JoséÉ um espinho na mão, é um corte no péSão as águas de março fechando o verão,É a promessa de vida no teu coraçãoÉ pau, é pedra, é o fim do caminhoÉ um resto de toco, é um pouco sozinhoÉ um passo, é uma ponte, é um sapo, é uma rãÉ um belo horizonte, é uma febre terçãSão as águas de março fechando o verãoÉ a promessa de vida no teu coraçãopau, pedra, fim, caminhoresto, toco, pouco, sozinhocaco, vidro, vida, sol, noite, morte, laço, anzolSão as águas de março fechando o verãoÉ a promessa de vida no teu coração.

Pleins feux sur Rio: La plus grande fête populaire du monde : Le Carnaval

Le jour se lève, il fait déjà plus de 29 degrés, nous sommes le 25 Février et le rideau vient de tomber sur le carnaval de Rio de Janeiro 2007 puisque le défilé des champions vient de se terminer. Comme le dit si bien l’adage : «les meilleures choses ont toujours une fin », tel est le sentiment qu’un bien grand nombre de participants, organisateurs et spectateurs ressentent ce matin. L’année 2007 commence enfin pour les Brésiliens puisque le carnaval est bouclé. Le professionnalisme des Cariocas est déroutant tant il est parfait dans l’organisation de cet événement de taille. Les organisateurs veillent comme de coutume au bon déroulement de cet événement d’envergure massif. Rien n’est oublié. J’apprends quelques jours plus tard que mon école qui m’a introduite aux arts carnavalesques « Unidos da Tijuca » arrive en 4ème position, que mon école initiatique « Imperio Serano » est recallée en seconde division et que mon école de cœur « Beija Flor » gagne une fois de plus.

Avec le Brésil depuis 25 ans

6 de março de 2007

Aquarela Toquinho - Composição: Toquinho/Vinicius de Moraes

Brésil: Visage du Monde

Brésil: Voyageons Différemment

Brasil Cem por cento !

Coups de cœur (liste non-exhaustive) de Carnet de Voyage:

Cent pour cent Brésil